Дигитално спретно дете није и функционални корисник технологије

Лидија Краљ (@LidijaKralj), наставница математике из Великог Буковеца, врло, врло често објављује интересантне чланке, а ја их, исто толико често, ретвитујем. У даљем тексту је превод чланка Џеремија Олшена „Богата деца користе Интернет да напредују, а сиромашна деца га користе бесмислено“ (http://www.marketwatch.com/story/why-the-internet-did-zero-to-help-poor-american-kids-2015-03-17), који је Лидија недавно поделила на свом Фејсбук профилу. Читајући га, помислила сам колико је истина оно што ми, наставници информатике непрестано наглашавамо – дигитално спретно дете није и функционални корисник технологије! Размишљамо ли, на друштвеном нивоу, о нашој деци у дигиталној стварности? Или све препуштамо родитељима?

Дакле, чланак из MarketWatch-а:

Знање је јефтино. Неколико притисака на паметни телефон и свако може да урони у дела Платона и Ајнштајна, погледа предавања на Харварду или Принстону, или да потражи рецепт за пицу са кором од карфиола, без трошења иједног јединог пенија. Ипак, поред свих ових чуда, свог богатства насталог зато што су информације бесплатне, Интернет је учинио мало да побољша изгледе сиромашне деце која одрастају у Америци, каже Роберт Путнем у својој новој књизи „Наша деца: Амерички сан у кризи“.

Социјална и мобилна технологија, каже он, не чини готово ништа да побољша друштвену мобилност. „Није дошло до уједначавања правила игре у смислу превазилажења разлика између богате и сиромашне деце“, рекао је Путнем MarketWatch-у. „Иако то није кривица ове технологије – или деце“, додаје он.

Путнемово истраживање покушава да открије зашто су разлике између могућности/прилика богате и сиромашне деце у САД толико порасле од 1950-их, и како су промене у структури породице, те географска и социјално-класна сегрегација погоршале проблем.

Што се тиче технологије, већина деце коју Путнем описује у књизи поседује паметне телефоне, али они најсиромашнији имају тенденцију да користе уређаје „на потпуно различите, бесмислене начине“, рекао је он. „Није да је то њихова кривица.“

„У поређењу са својим сиромашнијим вршњацима, млади из горњег сталежа (и њихови родитељи) чешће користе Интернет за послове, образовање, политички и друштвени ангажман, информације о здрављу и актуелним догађајима, а мање за забаву и рекреацију“, Путнем пише. „Богатији Американци користе Интернет на начин који побољшава мобилност, док сиромашнији, мање образовани Американци, обично користе Интернет на начин који то не омогућава.“

Ово не значи да богатија деца користе своје паметне телефоне да гледају предавања о термодинамици. Она такође проводе доста времена на Интернету четујући, играјући игрице и гледајући Ју-Тјуб видео-снимке. Али, пошто друштвене мреже имају тенденцију да одражавају социјалне мреже у реалном животу, богатија деца имају дигитални контакт са више људи који им могу помоћи у унапређивању свог образовања и каријера. (Родитељи из горње петине економске хијерархије имају 20% до 25% више пријатеља него родитељи из доње петине, и они познају људе из далеко далеко ширег спектра занимања, показале су студије.)

У ствари, социјалне везе богатих могу бити још важније у времену у коме свако слободно може преузети све информације на свету, каже Путнем. „Само зато што тинејџери могу добити приступ технологији која може да их повеже са било ким, било где не значи да они имају једнак приступ знању и једнаке могућности.“

Технологија која своди све светске информације на јединице и нуле може погоршати поделу на оне који имају и оне који немају, каже Путнем. „У најмању руку, чини се вероватније да ће Интернет, у овом тренутку своје еволуције, продубити јаз између могућности/прилика за сиромашне и богате, него да ће га затворити.“

На самом крају, Весна Опавски (@VesnaOpavsky)…

VO

Advertisements

4 thoughts on “Дигитално спретно дете није и функционални корисник технологије

  1. Повратни пинг: Дигитално спретно дете није и функционални корисни к технологије | Dragan Ilić Blog

Оставите одговор

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се / Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се / Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се / Промени )

Google+ photo

Коментаришет користећи свој Google+ налог. Одјавите се / Промени )

Повезивање са %s